返回

第9章 茶马丝城的心酸泪

搜索 历史 用户

第9章 茶马丝城的心酸泪

威尼斯诚说:“什么大事?”

威尼斯强说:“古人云,要想富,先修路,我们幸运寨资源丰富,贫穷就是因为少了一条公路,与世隔绝,你找村长商议一下,资金我来出。”

威尼斯诚说:“好。”

就这样,威尼斯强又带着妻儿回了德国,临走之前,他对威尼斯诚说:“哥先回德国,好好修路,资金方面,不用担心,我会准备充足,只希望再次回家,是坐车,而不是走山路。”

威尼斯诚开心的说:“谢谢哥,我替幸运寨所有村民,谢谢你,等你再次回来,一定能坐上车子。”

听到有人出资造公路,各村各寨都来帮忙开挖,为了赚钱,也为了一条如巨龙般的道路开通,而激动不已。

半年后,路通了。

幸运寨的经济得到了前所未有的进步,日子在一天天变好。

只是,因为过去的落后,大家都买不起车,去市里,还是要走路。

三十多公里的路程,来回六十多公里,为了卖土特产,赚点钱,大家都乐此不疲。

威尼斯诚也不再做石匠,学着做点小生意,把特产带到茶马丝市里卖,每一次,威尼斯恺馨都会跟着去,还帮忙背东西。

那是一个天气格外晴朗的日子,年仅七岁的威尼斯恺馨,帮父亲背着两只活公鸡,开开心心的去城里卖土特产,城里人都喜欢土鸡,希望能卖个好价钱。

年仅七岁的孩子,一个单边走三十多公里,可能是天气热,走太久,到了市里面,两只公鸡都被憋死了。

威尼斯恺馨抱着死掉的公鸡“哇哇”大哭起来,这种心酸,只要孩子心里懂。

这么远的路,一个七岁的孩子,走了三十多公里,好不容易把两只公鸡背到了城里,居然死了,确实伤心。

威尼斯诚怎么哄,她都没有停止哭泣,这时,一个面目和蔼的老人,走了过来。

这位老人是一位英文教师,刚好路过,她说:“小妹妹,不哭啊,你看你爸爸都急坏了,这样是不对的噢,以后一定要好好读书知道吗?读书才会有出路。”

威尼斯恺馨停止了哭泣,她不是因为老人的安慰而停止哭泣,而是老人手里的英语书,让哭泣的她噶然停止,她的眼睛就像看到宝藏一样的盯着。

老人说:“喜欢吗?可惜你看不懂,你还小,应该还没上学吧?”

威尼斯恺馨说:“奶奶,我是还没有上学,但是你的书,我会读。”

老人半信半疑,把英语书递给威尼斯恺馨,威尼斯恺馨兴高采烈的读了起来,老人惊呆了,对着威尼斯诚说:“你家这孩子是天才,你等着,我还有一些,带回去给孩子看。”

没一会儿功夫,老人提着一麻袋书籍走来,送给了威尼斯恺馨,还叮嘱她好好上学。

就是因为,这次触动,威尼斯恺馨变了,她在心里暗暗发誓:“等我长大了,一定要父母享福,绝不会再因两只鸡而哭的撕心裂肺,我要学习,一定要好好学习。”

威尼斯诚默默的陪伴着威尼斯恺馨,支持着她,鼓励着她。

日子一天天过去,威尼斯恺馨已经上小学了,在威尼斯强的资助下,开通的公路上,已经有了客车,再也不用走路进城,吃力又辛苦了。

幸运寨的日子越来越好,家家户户都从茅草屋变成瓦房,从土墙变成砖墙,又从木头结构,变成了钢筋水泥造的楼房,村里的变化越来越大。

威尼斯强回到德国以后,生意上遇到点问题,一直忙着处理,一直没有回国,等他处理好,准备回国的前天,他的父母,先后双双离世,他带着急促的心情想要回国,又因官司缠身,无法离开。

这时,威尼斯强的妻子【弗兰克福】主动说:“老公,我替你回国。”

痛到崩溃的威尼斯强说:“老婆,你只去过一次茶马丝幸运寨,还记得路线吗?”

为了安抚丈夫,弗兰克福说:“记得。”

就这样,弗兰克福只身一人来到了我们国家,乘机平安抵达茶马丝城。

这一年,威尼斯恺馨12岁。

茶马丝城变化越来越大,威尼斯恺馨受到了书籍的影响,年仅12岁的她,英文出口成章,外语能力超强,她在心里非常感谢,那位送书给她的老人。

每一次,跟着父亲威尼斯诚进城,她都会拎着东西去看望,送书的老人,从不间断。

老人跟威尼斯恺馨越来越熟,眼看【花街】要到了,老人对威尼斯恺馨说:“恺馨呀,马上花街了,要不你留下来陪奶奶玩几天,等你爸爸下次来卖土特产再回去。”

威尼斯恺馨看了看威尼斯诚,威尼斯诚说:“可以,反正现在是暑假,过几天爸爸再来接你。”

威尼斯恺馨兴奋的说:“谢谢爸爸。”

茶马丝城所谓的花街,就是卖花,各种花卉都有,让人一饱眼福。

然而,老人看出了威尼斯恺馨的心事重重,问她:“恺馨,不喜欢吗?还是花街太吵了?”

威尼斯恺馨说:“奶奶,没有没有,很喜欢,我是觉得难得在城里久待,想去图书馆看看。”

老人看着威尼斯恺馨期待的眼神,心想:“这孩子,心里都是对知识的渴望,将来肯定有出息。”

身为老教师的老人,非常欣赏威尼斯恺馨的求学态度,于是,便带着威尼斯恺馨去了图书馆。

威尼斯恺馨熟悉了路线,老人就去做别的事情了,每次都叮嘱威尼斯恺馨“早点回来,注意安全。”

进入图书馆的威尼斯恺馨,就像沙漠里饥渴的鱼,被丢进了大海。

她看着琳琅满目的书籍,看的忘了时间,老人以为出事了,急匆匆的赶到图书馆,正赶上图书馆关门。

威尼斯恺馨,被店员劝说着离开,她才依依不舍的离开。

走到图书馆门口,看到老人,她歉疚的说:“奶奶,你怎么来了?噢,对不起,是我忘记时间了。”

老人看到威尼斯恺馨好好的,放下了紧张感,说道:“没事,好好的就好,这个点没有回家,你吓到奶奶了,要是弄丢了咋整。”

威尼斯恺馨撒娇的说:“嘻嘻,奶奶,丢不了,你家的路线,我记的可清楚了。”

老人说:“这点奶奶相信你,就是怕你遇到坏人,奶奶不放心。”

就在这时,弗兰克福脸色焦虑,有点狼狈的出现在威尼斯恺馨的面前。

几年前,【威尼斯强】带着【弗兰克福】,还有儿子【弗兰杰克】回到幸运寨的时候,威尼斯恺馨才6岁。

现在12岁了,样子多少有了变化,弗兰克福没有看出来是自己侄女,慌慌张张的走着,她高估了自己,来到这里连个懂英文的人都遇不到,想要回到幸运寨,对于她来说,就像天方夜谭。

威尼斯恺馨却对这金发美丽的大伯母记忆犹新,她一把抓住了弗兰克福的手,用英文说:“大伯母,你怎么一个人回来,我大伯威尼斯强呢?”

弗兰克福听到这话,看着眼前的小女孩,简直不敢相信自己的眼睛跟耳朵,她激动的抱住威尼斯恺馨,用英文说道:“你是恺馨?我的天才侄女,哇哦,太幸运了,你大伯有事回不来,我一个人回来的,来到茶马丝,我汉语不好,根本没人理我,我好害怕,怕回不了幸运寨,幸好遇见了你,我的上帝,谢谢上帝保佑。”

老人听着弗兰克福激动的诉说着心情,也听懂了她的话,让威尼斯恺馨带着弗兰克福回家住,又打通了威尼斯诚的电话:

“喂,诚子,你堂哥的老婆,弗兰克福,一个人来了茶马丝,迷路了,恰巧被恺馨遇到了,你明天来接他们回去。”

威尼斯诚说:“真的啊,这么巧,好的,我明天早早就来,麻烦你了婶子。”

老人说:“不麻烦,乐呵着呢。”

到了老人家里,弗兰克福发现,老人家是独居老人,儿子儿媳都在国外,老人看到她就像看到儿媳一样,满脸都布满了对儿子一家的思念。

弗兰克福安慰着老人,三个人用英文聊天,聊的很愉快。

威尼斯恺馨说着卖鸡跟土特产那次经历,她告诉弗兰克福,那两只公鸡,她背了三十多公里,才来到城里,居然被憋死了,那种无奈的辛酸泪,她刻心不忘。

弗兰克福被感动,震撼刺激着心灵,她心想:“这么小的孩子,这么有才华,又这么能吃苦,生在贫困的山沟沟里,太可惜了。”

老人,特意照着葫芦画瓢,煎牛排,做水果沙拉,汉堡等款待弗兰克福,三个人度过了一个愉快的夜晚。

第二天,威尼斯诚十点多就来到了城里,他是坐客车出来的,包了一辆车载着弗兰克福回去。

临别的时候,弗兰克福对老人说:“老人家,再见,我不会忘记你的,善良的人。”

弗兰克福的出现,让老人想开了很多事,她心想:“只要儿子儿媳在国外过的好,我不必多虑,一个人安享晚年也挺好。”

想开的老人,露出了开心的笑容,跟威尼斯诚一家挥手道别。

一个小时以后,汽车行驶到了幸运寨的公路上。

弗兰克福,欣慰的说:“真如你哥所愿,这次回来,我坐上了车,而不是走山路,真是太棒了。”

威尼斯诚说:“这都是托哥哥嫂子的福。”

威尼斯恺馨用英汉互译,翻译着他们的对话。

回到幸运寨。

弗兰克福走进凄凉的老屋,她错过了公公婆婆下葬的日子,此时,二老已经长眠与后山的墓地,她虽然是外国人,却是非常孝顺的女人,她,戴上了孝布,看着空空如也的屋子,泣不成声的跑到了墓地,跪在了老人墓前,用英文哭诉着说:“爸,妈,强子被官司缠身,回不来,儿媳回来晚了,你们别责怪,我给你们磕头,天堂没有痛苦……”

威尼斯诚也拉着威尼斯恺馨,跪于墓前,对着威尼斯恺馨说:“给爷爷奶奶翻译一下,大伯母说了什么?”

威尼斯恺馨,点点头,乖巧的说:“爷爷奶奶,大伯母说,大伯官司缠身回不来,她回来晚了,希望你们不要怪罪,还说,天堂没有痛苦,你们好好安息!”

随后,弗兰克福住进了威尼斯恺馨的家,老屋一个人都没有,让她一个人住老屋不合适,阴沉沉的,她也会害怕。

弗兰克福这次来,是有备而来,手里有签证,她可以多待一段时间。

田园的景色,深深地吸引着弗兰克福的眼睛,她对这里的农作物特别的好奇,威尼斯恺馨的母亲阿香,给她准备了一顶很大很大的竹叶帽,乐呵呵的对弗兰克福说:“大嫂,这帽子你戴上,咱们这儿,紫外线强,容易晒黑。”

威尼斯恺馨翻译了以后,弗兰克福开心的戴上了竹叶帽,跟着阿香走在田间地头,看着一排排,一片片的玉米地,绿油油的,玉米的果实正在成长,中间背着红色的胡须,像一个有根的茶壶,煮着带有成长轨迹的红茶,又像一壶有生命气息的老酒,在酝酿,在发酵,在谱写新的篇章。

接着,阿香又带着弗兰克福钻进了玉米地,她说:“嫂子,我带你寻找奇迹,这个季节,是鸡枞,菌菇最多的季节,我们在地里碰碰运气。”

威尼斯恺馨跟在她们后面,翻译着她们的对话。

弗兰克福用英文说:“噢~好的,我还没有见过鸡枞长什么样呢?”

就在这时,一朵像草帽一样的大黄鸡枞出现在了弗兰克福的左边草丛里面,她惊呆了:“噢~买噶的,这是什么?是鸡枞吗?”

阿香回头一看,乐坏了,答道:“嫂子,你太棒了,是大黄鸡枞,这么大一朵,可以当一盘菜了。”

威尼斯恺馨激动的上前去挖,小心翼翼的,生怕弄坏了。

这是弗兰克福前所未有的体验,她把手里的相机给威尼斯恺馨,说道:“恺馨,来,给我跟你妈妈,还有这只大黄鸡枞拍个照,太神奇了,我要留作纪念。”

威尼斯恺馨,按着快门,咔咔咔……

弗兰克福感叹道:“这简直就是人间天堂,太美了,像山水画一样。”

这段时间,威尼斯恺馨成了家里的翻译官,弗兰克福成了村庄的稀客,很受欢迎,亲戚邻里到家里做客,威尼斯恺馨一直都站在弗兰克福的旁边,替她翻译。

这波操作,让威尼斯恺馨,过了一把外交官的瘾,不仅收获了亲戚邻里羡慕的眼光,瞬间让她觉得,翻译语言是如此的美妙,她深深地爱上了外语。

然而,越是这样……

小伙伴们的评论

还没有评论哦,快来首发吧

写评论写评论