费城仲夏，燥热的气息笼罩着这座充满活力的城市。初来乍到的席崃，却在干燥的空气中备受煎熬，皮肤瘙痒难耐。他从未乘坐过地铁，此时此刻，他焦急地立于闸机前，望着进站口却无计可施。口袋里空空如也，没有零钱购买地铁票，这令他陷入了窘境。

就在他焦急之时，一道稚嫩的声音在他耳边响起，犹如天籁般动听：“嘿，大哥哥，你是席崃吗？”

席崃循声望去，只见一个约莫十岁的小男孩正仰望着他，眼里闪烁着兴奋的光芒。男孩自我介绍道：“我叫达科-达里森，我可喜欢你了！我和同学们都是森林侠队的球迷，上次在社区活动上见过你。”

席崃微笑着回应道：“是我，小朋友。”

达里森从背包里掏出一顶棒球帽，递给席崃，兴奋地说道：“你能给我签个名吗？”

席崃接过帽子和笔，在帽檐上认真地写下：

“希望达科-达里森在生活中能够克服困难，万事顺遂。来自费城森林侠队的穆恩-席崃。”

达科-达里森接过签名帽，开心地戴在头上，连声感谢道：“谢谢你，席崃先生！”

“达科-达里森，你能帮我个忙吗？”席崃有些不好意思地开口，“我现在要去训练馆，但身上没带现金，你能帮我买张地铁票吗？”

“当然可以！”威尔森爽快地答应了，“我也要去法国航空中心球馆，参加费城老年队的选拔，就在附近呢。走吧！”

男孩拉着席崃的手，两人一起走向售票窗口。一路上，达里森喋喋不休地说着：“你的伤病好些了吗？听到你赛季报销的消息我难过极了！查尔斯身边缺少帮手，季后赛可能第四轮就......”

席崃听着男孩天真无邪的话语，心中涌起一股暖流。他摸了摸男孩的头，说道：“谢谢你，达科-达里森。我的伤已经好了，我会努力训练，争取在季后赛中帮助球队取得更好的成绩。”

两人走进球馆，席崃向工作人员借了十美元还给男孩，并让工作人员拿了一件印有自己号码的T恤送给男孩。

“谢谢你，达科-达里森。”席崃真诚地說道，“现在我要去训练了。我向你承诺，森林侠队会在季后赛里走得更远。”

席崃看着男孩欢快离去的背影，嘴角微微上扬。这场偶遇，让他原本烦躁的心情变得舒畅起来。他也更加坚定了自己重返赛场的决心。

这起丑闻事件对森林狼队士气造成了毁灭性打击，直到常规赛最后一刻才以101:92险胜犹他爵士队，勉强锁定了季后赛席位。更糟糕的是，由于竞争对手孟菲斯尼克斯和休斯顿包装工同时赢球，森林狼队最终只能以西部第六的身份进入季后赛。

然而，人员不整的森林狼队在季后赛首轮便被新奥尔良湖人队以4:1淘汰，这也成为了席勒下赛季转会达拉斯的导火索。

面对球队传奇人物查尔斯·巴克利，席勒感到无比的羞愧和尴尬。在经历了一系列场外丑闻之后，他再也无法直视这位仍在场上拼搏的老将。他硬着头皮向巴克利提出请求：“查尔斯，能否陪我练练？我受伤后很久没训练了，需要一些对抗找回比赛感觉。”

巴克利爽快地答应了，但他的笑容中却带着一丝戏谑和挑战意味：“没问题，小伙子。但我可不会手下留情。希望这次单挑不会让你彻底丧失信心。”

正如巴克利所说，在前五场比赛中，席勒被巴克利完全碾压，只得到了可怜的3分。但随着比赛的进行，他逐渐找回了状态，并在第六场比赛中以81:19扳回一局。

虽然接下来的比赛里，席勒依然输多赢少，但令他感到欣喜的是，他重新燃起了对胜利的渴望。为了赢下每一分，他拼尽全力，仿佛回到了大学时代那个为了热爱而忘我的自己。正是成名之后沉迷于声色犬马，让他丢掉了自己最宝贵的品质。

单挑结束后，两人来到餐厅共进晚餐。席勒喋喋不休地询问着巴克利的过往以及如何在比赛中克服困难。毕竟，这位传奇球星掌握着一切通往胜利的秘诀。

“你想知道我的后仰跳投吗？别做梦了，小伙子。这招的关键不在于技术，而在于身高和臂展。看看联盟里，除了保罗皮尔斯还有谁能用这种投篮？说实话，你的身体天赋并不出众，这限制了你成为顶级得分手。或许你应该把重心转移到组织进攻上来。这样不仅能最大限度地发挥你的控球技术，还能大幅提高你的进攻效率。”巴克利一边大口吃着牛排，一边滔滔不绝地说着。

“好吧，只要你想听，我可以再讲上一千遍，一万遍那个故事。那个关于脚踏实地的人如何战胜投机取巧者，最终登上巅峰的故事……”

午餐后，当钟表的指针指向下午两点时，费城森林狼队的球员们陆续出现在训练场上。他们都被席勒近乎奇迹般的恢复速度所惊讶。

丹尼斯约翰逊尤其感到兴奋，因为席勒的回归不仅意味着他不再需要顶着身高劣势去打前锋位置，而且马修斯本人也是个夜生活狂热分子。在席勒受伤之前，两人经常出入费城的酒吧和夜店，享受着纸醉金迷的夜晚。

然而，并非所有人都对席勒的回归感到高兴。替补球员汤普森公开表达了敌意。他冷笑着说道：“穆恩，不如把你的那位泳装模特朋友介绍给球队，让她来当队医吧。毕竟，她只用了一周就治好了你的膝内侧韧带撕裂，她一定有什么特殊的疗法。”

席勒的伤病让安德森的上场时间从场均10分钟增加到15分钟，甚至在季后赛中首发登场。对于处于合同年的安德森来说，这更多的出场时间无疑至关重要。

主教练里克·阿德尔曼对席勒的回归则显得较为冷淡。尽管席勒的回归无疑是对球队锋线的巨大补充，但阿德尔曼仍然对席勒的场外行为心存疑虑。

“穆恩，我对你是否能适应比赛节奏持保留态度。这样吧，你先去康复中心做一次全面检查，然后在接下来的训练赛中，你将作为替补出场。我和教练组会根据你的表现来决定你在球队中的角色。”阿德尔曼说道，他的语气中透露出对席勒的严格要求和不容置疑的权威。