返回

积极准备的草稿2

搜索 历史 用户

积极准备的草稿2

这是我擅长的事。我又想到这个擅长大概是起源于我的高中时期,写起文章总是轻轻松松,而不写文章又有着各种不适应。体重91.50。

每天早上五点起床的我们,是忙忙碌碌开启新生活的。此时,应该算是大多数人的深夜,而像我这样平凡的人,却早早的开始辛劳的工作了。

比如,很多时候都想要自己带孩子,但是又不得不努力忍耐和克制,孩子不是自己一个人的,所以在此时,我会休息,接受家人的帮助。

就像网上流行的那种说法,好像除了自己谁摸孩子都不行,就算是孩子爹摸娃,自己都要思考一下是否合理。

小小说——1梦

你怎么起床了?这可不符合你一贯的性格,如果没到十一点,你一般是不会起来的啊,你可是每天都睡懒觉的,现在才七点多。

我梦到你将我们的娃掉到地上了,孩子哭的很可怜,我吓的五点多就起床了。然后就怎么都睡不着了。

哦,那真是难得,难得你这么有责任心。

小小说——2良心

你今天这会儿怎么突然这么有良心?

是啊,是不是突然发现我良心发现了?

是啊,为什么?

我只是想起你在产房里哭的太可怜了,所以就觉得自己平时很对不起你,觉得自己态度很不好。

那你真是突然的良心发现啊!

是啊,只是有良心的时间,只有那么一会儿。然后过了一段时间,又觉得你平时很欺负我,你将我欺负的那么惨,欺负我的次数又那么多,这点良心还是算了。

……

小小说——3翻译书名:俄罗斯历史1

标题的翻译是История России.

写这书的由来,是因为今天玩了一会海岛奇兵的游戏。左右玩游戏看小说也是打发时间,而我又有个习惯看翻译类书籍,故而写书了。记录一下无聊的生活,但愿这个软件不是诈骗软件。不知道别的作家是怎么写书的。可能是用计算机编辑出来的小说?总之,我用这个软件是很紧张的。

然后就加了一些我读书的笔记,是的,这个笔记本来是打算单独记为一章的。

本书一共13章,现在让我来介绍一下目录。目录的俄语为Оглавле́не.

ле́акция 课

第一课 Ле́кция1

书中的译文是这样的

Ле́кция 1 Ки́евская Русь

第一讲 基辅罗斯

Ки́евская 基辅的

Русь罗斯

1东斯拉夫人

1 Восто́чные славяне́

Восто́чные 东方的

славяне́ 斯拉夫人

第一段,第一句,俄罗斯族是一个年轻的民族,它于14—15世纪才形成。

14世纪是从1301年1月1日至1400年12月31日的这一段期间。

1301年是元朝的时期。

15世纪是公元1401年1月1日至公元1499年12月31日的期间1。

21世纪是2001年1月1日至2100年12月31日的年代时期。

译文:

Ру́сские - молодо́й э́тнос,кото́рый сформирова́лся то́лько в 14-15 вв.

俄罗斯族是一个年轻的民族,它于14—15世纪才形成。

Ру́сские俄罗斯人

молодо́й年轻的

э́тнос民族

сформирова́лся形成

то́лько才

第一段,第二句,

Пре́дками ру́сских бы́ли восто́чные славяне́.

俄罗斯人的祖先是东斯拉夫人。

Пре́дками 5格 ,мн. 祖先

ру́сских俄罗斯

Восто́чные 东方的

славяне́斯拉夫人

小伙伴们的评论

还没有评论哦,快来首发吧

写评论写评论