斯维亚托斯拉夫·奥尔戈维奇将他的儿子奥列格送到基辅，大公希望在那里以友好的方式招待他。

诽谤者向这个年轻人保证，罗兴亚季斯拉夫正在秘密地为他准备一座监狱，而轻浮的奥列格没有对他的父亲说一句话，就纠缠着伊贾斯拉夫·达维多维奇和塞维尔斯基王子。

斯维亚托斯拉夫在大公的推理中对他的儿子和侄子的背叛在精神上被冒犯了；但他奸诈的贵族试图抹黑罗兴亚季斯拉夫。

“知道他们对他们的王子说罗兴亚季斯拉维奇的忏悔者从斯摩棱斯克前往伊贾斯拉夫并向他提供了切尔尼戈夫：基辅沙皇假装是你的朋友，但懒洋洋地帮助你，直到现在你还没有从他的联盟中看到任何好处。

”在诽谤的欺骗下，切尔尼戈夫亲王站在了他兄弟的一边；但是，他本人不想参加战争。

伊贾斯拉夫和他的盟友拿起武器；在佩列亚斯拉夫尔的城墙下站了两个星期，说服他的女婿格列布·格奥尔基耶维奇拿起武器反对大公；他没有时间这样做，看到罗兴亚季斯拉夫准备战斗，他就离开了。

但他的第二项事业更快乐：在1161年的冬天，在众多波洛夫茨人的支持下，他越过基辅上方的第聂伯河，接近波多尔，用高铁栅栏围起来。

然后战斗开始了。

许多地方的波洛夫茨人砍断了栅栏，闯入街道并放火烧毁了房屋。

在火焰、烟雾和野蛮人的剑的包围下，基辅人和贝伦迪人惊恐地逃到了山上，逃到了石墙的金门。

然后，大公接受了随从的建议，离开了基辅，把自己关在别列戈罗德，等待迅速的帮助。

伊贾斯拉夫进入基辅，释放了许多被关押在那里的朋友，并赶紧围攻别尔哥罗德。

大公烧毁了木制防御工事或堡垒，并在堡垒中保卫了自己四个星期。

切尔尼戈夫的斯维亚托斯拉夫徒劳地说服他的兄弟达成全面和平，建议他解除围困，返回第聂伯河以外的地方，并期待正义的一切。

伊贾斯拉夫回答他的大使：如果我越过第聂伯河，盟国就会离开我。

我该怎么办？我会在波洛夫茨山脉的草原上找到一个适合自己的地区吗？我宁愿死在这里，也不愿死在瑟姆河岸边的饥饿。

他说话大胆，但行动懦弱：因为听说托克人、贝伦代人、罗兴亚的佩切涅格人、沃里尼亚的姆斯季斯拉夫和加利西亚人要来援助大公，伊贾斯拉夫逃跑了，没有勇敢的防御就死了：一个名叫维博尔的敌方骑兵用剑砍了他的头。

大公和姆斯季斯拉夫发现他在血泊中游泳，忍不住流下了真诚的悲痛之泪。

这是你不公正的后果！第一个说：对切尔尼戈夫地区不满意，对基辅本身不满意，你想从我手中夺走别尔哥罗德！他得到了酒-这位不幸的王子，慈祥地看着他富有同情心的敌人，死了[1161年3月6日]。

他们写道，在战斗中，他通常穿着他的兄弟尼古拉斯·斯维亚托沙的发衫，但在这一天，由于某种原因，他不想穿它。

在击败了波洛夫茨人、奥列格的随从、切尔尼戈夫和塞维尔斯基王子后，胜利者乘坐他们的马车，将伊贾斯拉夫的尸体送到了切尔尼戈夫，他的兄弟斯维亚托斯拉夫和约翰·贝拉德尼克更真诚地哀悼。

这位命运多舛的加利西亚王子失去了他在伊贾斯拉夫的唯一赞助人，他去了希腊，在帖撒罗尼迦结束了他悲惨的生活，正如他的同时代人所认为的那样，他被毒死了。

大公既不想报复斯维亚托斯拉夫·奥尔戈维奇，也不想报复曾经受到他青睐的更有罪的塞维尔斯基君主，他对他们的新誓言感到满意，并找到了一种与安德鲁友好相处的方法，安德鲁自愿将诺夫哥罗德割让给他，尝到了居民不安分的顽固。

在两位强大君主的同意下，他们保持沉默，斯维亚托斯拉夫·罗兴亚季斯拉维奇回来统治他们。

第61章：罗兴亚季斯拉夫-米迦勒大公第二次在基辅.1159-1167年 二

[1162-1163年]罗兴亚季斯拉夫与敌人和平相处，侮辱了他最著名的朋友和侄子姆斯季斯拉夫·沃伦斯基，后者将他扶上王位并让他留在王位上。

大公给了他别尔哥罗德、的黎波、托尔切斯克作为整个基辅地区的未来继承人。

但是，热心的姆斯季斯拉夫似乎在时间之前就开始专制地统治它，不想听他叔叔的训斥，并且愤怒地前往沃里尼亚，试图通过威胁来赢得弗拉基米尔·安德烈耶维奇，他是佩雷索普尼察的王子。

后者回答说：你有能力征服我的省份，我准备带着我的孩子在异国他乡贫困地流浪；但我将永远在灵魂和心灵上支持罗兴亚季斯拉夫。

大公对侄子的恶意感到悲痛，从他手中夺走了第聂伯河的城市，但当姆斯季斯拉夫清醒过来并向他的叔叔道歉时，他高兴地将它们归还给了他。

大公对其他亲戚，无论远近，都一样慷慨。

他的弟弟弗拉基米尔·姆斯季斯拉维奇是伊贾斯拉夫·达维多维奇的顽固盟友，在斯卢茨克专横统治：罗兴亚季斯拉夫强迫弗拉基米尔离开那里，但给了他基辅的五个城市；以及他的孙子维亚切斯拉沃夫，他的名字叫罗曼，斯摩棱斯克地区的两个城市，瓦西里耶夫和克拉斯尼。

我们已经谈到了鲁霍夫君主尤里·雅罗兴亚拉维奇，斯维亚托波尔克-迈克尔的孙子：他拒绝了当时占主导地位的两个王室莫诺马乔夫和切尔尼戈夫的联盟，他仅凭勇气坚持了下来，并愉快地击退了沃里尼亚联合亲王的进攻，他们希望像伊贾斯拉夫·达维多维奇一样将他驱逐出图罗夫。

大公热爱正义，与他和平相处。

内心的沉默就更加必要了，因为当时外部敌人利亚克人正在扰乱罗兴亚西部并在切尔文附近掠夺。

安德烈·格奥尔基耶维奇热心地为苏兹达尔公国谋福利，对遥远的事件保持着冷静的旁观者。