公司运营初期，面临着诸多困难和挑战。市场竞争激烈得犹如一场残酷的战争，同行业的公司众多，他们的产品和服务在市场上已经有了稳定的客户群体和良好的口碑。而陆译名和陆译云的新公司，就像一个初出茅庐的新手，要在这片红海市场中杀出一条血路，其难度可想而知。

资金紧张是他们面临的又一个巨大难题。启动公司已经耗费了他们大部分的积蓄，后续的运营资金却如流水般不断消耗。员工工资、办公场地租金、原材料采购，每一项开支都像是一座沉重的大山压在他们心头。为了节省开支，陆译名和陆译云不得不精打细算，能省则省。办公室的设备是二手市场淘来的，员工的福利待遇也只能暂时维持在较低水平。有一次，公司账上的资金几乎见底，连下个月的房租都交不起，陆译名四处奔波，求爷爷告奶奶，才勉强借到一笔钱，让公司暂时度过了危机。

客户资源匮乏也是一道难以跨越的鸿沟。由于公司新成立，知名度低，很少有客户主动找上门来。陆译名和陆译云亲自带着团队，一家一家地去拜访潜在客户，却吃了无数次闭门羹。有一次，他们精心准备了一个方案，去争取一家大型企业的合作机会。在会议室里，他们满怀期待地介绍自己的方案，然而对方却只是冷漠地听了几句，就以“不够成熟”为由拒绝了他们。走出那家公司的大门，陆译名和陆译云的心情无比沉重，但他们知道，不能就这样放弃。

但陆译名和陆译云没有退缩，他们凭借着顽强的毅力和聪明才智，逐步打开了局面。

他们不断寻找商机，与客户建立良好的合作关系。陆译名负责对外拓展业务，他每天早出晚归，奔波于各个商业场合，参加各种行业展会和交流会，不放过任何一个可能的合作机会。他的口才和真诚逐渐打动了一些客户，开始有小订单陆续找上门来。

陆译云则管理公司内部的运营。他精心优化公司的流程，提高工作效率，降低成本。为了保证产品质量，他亲自监督每一个环节，常常工作到深夜。

在他们的努力下，公司逐渐走上正轨，业务不断拓展，盈利也逐渐增加。

然而，他们知道，这只是万里长征的第一步。王氏家族依然强大，他们在商界的影响力根深蒂固，关系网盘根错节。王氏家族不仅掌控着大量的资源和市场份额，还与一些政府官员有着密切的联系。

有一次，陆译名和陆译云好不容易争取到了一个重要的项目，眼看就要签约。但王氏家族得知后，动用了他们的关系，暗中使绊子，导致合作方突然反悔，项目最终泡汤。

还有一次，公司的一款新产品刚刚上市，受到了市场的好评。王氏家族立刻推出了一款类似的产品，凭借他们强大的营销网络和品牌优势，迅速抢占了市场份额，让陆译名他们的公司遭受了巨大的损失。

二人得知自己用陌生身份在帝都行走，王氏家族在不知道他们的情况之下还对付他们，可见王泽迪这个人有多么阴险。，因此二人决定在公司发展到可以与它抗衡的时候就动手。