被王氏二少爷赶出 KTV 后，陆译名和陆译云的心情低落到了极点。但他们并没有因此而气馁，反而更加坚定了要揭开真相的决心。

陆译名二人决定查找王氏二少爷的弱点，他们深知这是与王氏二少爷建立联系、获取关键信息的突破口。两人再次投入到紧张的调查之中。陆译名利用自己在人脉方面的优势，四处打听王氏家族内部的情况；陆译云则日夜蹲守在王氏家族企业附近，观察着家族成员的一举一动。

经过一番艰苦的努力，他们发现王氏二少爷经常被大少爷欺压。这个消息让他们看到了一丝希望，仿佛在黑暗中找到了一缕曙光。

然而，更令他们震惊的是，在深入调查的过程中，二人查出大少爷王泽迪正是背后那个杀害他们父母的人。这个发现犹如一道晴天霹雳，让他们心中的仇恨之火燃烧得更加旺盛。

“哥，一定要让王泽迪付出代价！”陆译云紧握着拳头，眼中满是愤怒，牙齿咬得咯咯作响。

陆译名面色凝重，眉头紧锁，点了点头：“我们必须谨慎行事，先收集王大少爷的资料，找到足够的证据。”

于是，他们开始了更加隐秘而细致的调查。陆译名通过一些曾经与王氏家族有过合作的人，试图获取王泽迪的商业机密和不法行为的线索；陆译云则冒险潜入了王氏家族的一些废弃仓库，寻找可能存在的关键文件。

在这个过程中，他们多次险些被王氏家族的保镖发现，但凭借着机智和勇气，一次次化险为夷。

终于，他们收集到了一些有价值的资料。陆译名决定再次约王二少爷，希望能借助他对王泽迪的不满，共同对抗王泽迪。

这一天，陆译名独自一人前往西北街的废旧厂。这个废旧厂阴森恐怖，四处弥漫着腐朽的气息。

当陆译名见到王氏二少爷时，他开门见山地说道：“二少爷，我知道您一直被大少爷欺压，我这里有关于他的一些秘密资料，只要您愿意和我合作，我们一定能让他得到应有的惩罚。”陆译名目光坚定，紧紧地盯着王氏二少爷，眼神中充满了期待。

王氏二少爷的眼神中闪过一丝犹豫，眉头微微皱起，嘴唇动了动似乎想说什么，但很快又变得冷漠，撇了撇嘴说道：“你以为我会相信你？这说不定是你设下的陷阱。”

陆译名急忙解释：“二少爷，我没有骗您。王泽迪是个心狠手辣的人，他不仅欺压您，还杀害了我的父母。我们有着共同的敌人。”陆译名的脸上满是急切，额头上也冒出了汗珠。

王氏二少爷皱了皱眉头，眼睛眯成一条缝，怀疑地看着陆译名：“就算你说的是真的，我也不能轻易相信你。王氏家族的势力不是你能想象的，和你合作无异于以卵击石。”

陆译名坚定地说道：“二少爷，只要我们齐心协力，就一定有机会。而且，如果您继续被王泽迪压制，恐怕以后在家族中也没有立足之地。”陆译名的眼神中透露出一股决绝，表情严肃而庄重。

王氏二少爷沉默了片刻，最终还是摇了摇头，脸上露出一丝无奈和恐惧：“不行，风险太大了。我不能因为你的几句话就冒险。你走吧，别再来找我。”

陆译名无奈地看着王氏二少爷离去的背影，眼中的光芒渐渐黯淡，心中充满了失落。但他知道，他们不能就此放弃，必须寻找新的办法来实现他们的目标。